近日，中共中央、國務院作出批複，同意《北京城市總體(ti) 規劃（2016年-2035年）》（以下簡稱《總體(ti) 規劃》）。9月28日，北京市召開《總體(ti) 規劃》實施動員和部署大會(hui) ，貫徹黨(dang) 中央、國務院批複精神，全麵部署總體(ti) 規劃實施工作，確保一張藍圖幹到底，以優(you) 異成績迎接黨(dang) 的十九大勝利召開。

　　批複明確，北京是中華人民共和國的首都，是全國政治中心、文化中心、國際交往中心、科技創新中心。北京城市的規劃發展建設，要深刻把握好“都”與(yu) “城”、“舍”與(yu) “得”、疏解與(yu) 提升、“一核”與(yu) “兩(liang) 翼”的關(guan) 係，履行為(wei) 中央黨(dang) 政軍(jun) 領導機關(guan) 工作服務，為(wei) 國家國際交往服務，為(wei) 科技和教育發展服務，為(wei) 改善人民群眾(zhong) 生活服務的基本職責。要在《總體(ti) 規劃》的指導下，明確首都發展要義(yi) ，堅持首善標準，著力優(you) 化提升首都功能，有序疏解非首都功能，做到服務保障能力與(yu) 城市戰略定位相適應，人口資源環境與(yu) 城市戰略定位相協調，城市布局與(yu) 城市戰略定位相一致，建設偉(wei) 大社會(hui) 主義(yi) 祖國的首都、邁向中華民族偉(wei) 大複興(xing) 的大國首都、國際一流的和諧宜居之都。

　　批複要求，優(you) 化城市功能和空間布局,堅定不移疏解非首都功能，為(wei) 提升首都功能、提升發展水平騰出空間。突出把握首都發展、減量集約、創新驅動、改善民生的要求，根據市域內(nei) 不同地區功能定位和資源環境條件，形成“一核一主一副、兩(liang) 軸多點一區”的城市空間布局。要嚴(yan) 格控製城市規模，到2020年，常住人口規模控製在2300萬(wan) 人以內(nei) ，2020年以後長期穩定在這一水平；城鄉(xiang) 建設用地規模減少到2860平方公裏左右，2035年減少到2760平方公裏左右。要嚴(yan) 守人口總量上限、生態控製線、城市開發邊界三條紅線，劃定並嚴(yan) 守永久基本農(nong) 田和生態保護紅線，切實保護好生態涵養(yang) 區。加強首都水資源保障，落實最嚴(yan) 格水資源管理製度，強化節水和水資源保護，確保首都水安全。

　　批複強調，北京要科學配置資源要素，統籌生產(chan) 、生活、生態空間，壓縮生產(chan) 空間規模，提高產(chan) 業(ye) 用地利用效率，適度提高居住用地及其配套用地比重，形成城鄉(xiang) 職住用地合理比例，促進職住均衡發展。做好曆史文化名城保護和城市特色風貌塑造；著力治理“大城市病”，增強人民群眾(zhong) 獲得感；高水平規劃建設北京城市副中心；深入推進京津冀協同發展。